- فَاتَ
- Iуفَوْتٌفَوَاتٌ1) проходить, миновать, исчезать; اوانه فَاتَ устаревать; فَاتَ ولكن الوقت كان قد но время было уже упущено; ما فَاتَ مات погов. что прошло, то умерло (соотв. было и прошло и быльём поросло)2) уходить, ускользать, теряться; ـته الكلمة فَاتَон пропустил, не разобрал слово; !لا تترك الفرصة تفوتك не упусти удобного случая! 3) оставлять позади; ... ولا يفوتنا ان نشير الى мы непременно укажем на... ; ـنى القطار فَاتَ я опоздал на поезд; ـنى ان اذكر فَاتَ яупустил, забыл упомянуть
Арабско-русский словарь. Академик. 2013.